22. 12. 2015. ФРАНКОФОНИЈА И МУЛТИКУЛТУРАЛНОСТ / FRANCOPHONIE ET MULTICULTURALITÉ

Друштво за културну сарадњу Србија-Француска, у сарадњи са Заводом за проучавање културног развитка, организује округли сто „Франкофонија и мултикултуралност“, који ће бити одржан 22. децембра са почетком у 11 часова у Заводу за проучавање културног развитка (Београд, Риге од Фере 4). Догађај има за циљ да представи мултикултуралне аспекте франкофоније посматране из различитих перспектива: културолошке, језичке, књижевне и уметничке, историјске, политичке.

Модератор: проф. др Јелена Новаковић
Језици: српски и француски

L’Association de coopération culturelle Serbie-France, en coopération avec l’Institut pour les études du développement culturel, organise la table ronde „Francophonie et multiculturalité“. Le but de cette table ronde, qui aura lieu le 22 décembre 2015 (11.00-13.00 h), au dit institut (Beograd, Rige od Fere 4), est de présenter les aspects multiculturels de la francophonie considérée de différents points de vue: culturel, linguistique, littéraire et artistique, historique, politique.

Langues: le serbe et le français
Modératrice: Jelena Novaković

Учесници / Participants

– Проф. др Ана Вујовић: Франкофонија и њен значај / La francophonie et son importance
– Prof. dr Victor Neumann: Quelques remarques sur la conceptualisation de la modernité dans l’espace multi- et interculturel de l’Europe de l’Est. Le cas de la Roumanie /Нека запажања о концептуализацији модернитета у мулти- и интеркултурном простору Источне Европе. Случај Румуније
– Prof. dr Jelena Novaković: La francophonie et le problème de l’identité /Франкофонија и проблем идентитета
– Др Зоран Миливојевић: Србија и франкофонија / La Serbie et la francophonie
– Dr Ljiljana Đurić: La diversité culturelle dans l’enseignement du français en Serbie / Културна разноликост у настави француског језика у Србији
– Др Љубодраг Ристић: Ами Буе и Абдолоним Убисини, француски истраживачи Балкана / Ami Boué et Jean-Henri-Abdolonyme Ubicini, explorateurs français des Balkans
– Мр Бранка Гератовић: Мигрантска књижевност у франкофоној Канади / La littérature migrante au Canada francophone
– Лидија Цветић МА: Семиотика Јулије Кристеве: утицај надреалистицког филмског језика на феминистичку теорију и праксу / La sémiotique de Julia Kristeva: l’influence du discours cinématographique su la théorie et la pratique féministes
– Мр Драгана Мартиновић: Адолф Апија, реформатор модерног позоришта /Adolphe Appia, réformateur du théâtre moderne